My guess: The machine is only visible to those six people and that's why it's completely empty, and the odd future tech being used on the arcade machine adds to the mystery and makes the characters curious to wait around for other people to approach the machine, which shouldn't take too long since every other game in the populated arcade is full.