Just got a flash of inspiration.  Thinking that James might have attempted to flirt with Mari in the past while playing together.  Not cringy flirting like a lot of guys try to do to gamer girls, but actual normal flirting.  Up to Bria on how Mari saw it, whether she noticed it or not, how she responded etc.