The thought process is pretty simple. Dalton can just fuck off to another part of the forest, but Minami can’t fuck off to another castle. Also, it’s funnier to foist this sorta situation onto someone more likely to lose their shit, and Minami’s more likely to lose her shit than Dalton.