[quote=@Zapdos]
I vote for the second [s]chance[/s] option with the provision that James and/or Barracker threatens George with more torture if he's lying to them.
[/quote]

James and Barracker should definitely tell George how unhappy they will be with him if it turns out to be a trap before we head inside.