I've made two characters! I haven't given either of them backstories yet, since I haven't quite decided which one to play—I'm inclined towards the Thaumaturge, but given the rarity of Anadi I don't know if they would fit your setting. Let me know which one you think would be better and if you have any questions :)

Anadi Thaumaturge: https://pathbuilder2e.com/launch.html?build=836012

Orc Investigator: https://pathbuilder2e.com/launch.html?build=835821