Think there's been a bit of a mixup.
The human soldier isn't injured just very tired & wild looking, and at the entrance.

While another larger creature/character is hiding on the grounds.
The one mentioned to be ogre like is injured.