Reminds me of that Unforgotten Realm bit when they approach the king's castle.

Wizard: Quickly, son! Go inmform the king, we've finished his quest!
Guardsman: Uhm, sir... You can't bring your horse into the castle...
Centaur Lady: HEY!
Wizard: D-Don't worry about it... She's... She's [i]trained[/i]...