I think the way I reconciled her position to account for the brief communication error was to just assume that she and Miyuki made it up one flight of stairs.