[quote=@Guardian Angel Haruki]
[@Vertigo] I hate to cause possible beef, but...

[@XxFellsingxX] Could Aaliyah have her Owl Familiar try to swoop to grab the compass from Garnet and give it back to the shopkeeper? Thanks to the Flyby feature, the owl would not be able to provoke opportunity attacks. 
[/quote]

If Vertigo doesn't mind it, sure. Roll a Sleight of Hand check, with the DC being Garnet's passive perception which is a 15.