You [i]could[/i] just have him come out and say it. Especially if he has the Insight to realize that Brutrumukk is weighing his options.