In case it was missed in the discord, the dorm numbers are the following:

(1, 6) - sarah/elena
(2, 8) - john/emiliano
(3, 12) - conner/robin
(4, 11) - avery/mary
(5, 9) - marko/kaiser
(7, 10) - paige/hugo

Each number corresponded to when the CS was posted in the CS tab, but the results are truly random.