[quote=@ctrlsaltdel]
In fact, if you have some kind of Gweldite glossary written up, feel free to send that over and I'll make sure I reference it when/if any more show up.
[/quote]

I have less of a glossary and more of an alphabet jumble. When I want to make a Gweldite word, I run the English version of the word I want to make through the jumble and then possible add and/or remove a few letters to make sure the result isn't too silly.

For example... Sniper -> Ijnudg -> Ijn -> Ijin.

Here is a copy of the jumble I use.

A---------M
B---------F
C---------S
D---------L
E---------D
F---------Z
G---------V
H---------R
I---------N
J---------T
K---------C
L---------B
M---------A
N---------J
O---------E
P---------U
Q---------Y
R---------G
S---------I
T---------H
U---------P
V---------W
W---------K
X---------Q
Y---------O
Z---------X