"Can we talk?" Rex asked quietly. "In private. We seem to have hit a... complication."