[quote=Kaga]
What low-budget game is this even from?
[/quote]

Images like that were common in conversation parts in older generation consoles. SNES come to mind. And as such, grammatical errors and funny looking graphics were the norm.