Undergound is a bit too removed and implies alot of skill with building/mining etc. Could they live in a tunnel system or something? Also while a small tribe is fine, you might want a few more members incase another player tries to kill your tribe off.