You should be able to kick your way out of the crate, as most aren't locked, yours more or less seems to have come in thinking it was something else.