Yep, its mostly for Lucian and Ren though. But it does reveal that yes, you guys can unlock new Talents. And also from both groups we learned that the Gamer power is broken bull shit XD
FYI, Hunters will probably not attack today (unless you guys get a really shitty encounter roll, yes those are things, I do them in secret to determine what you all encounter when walking around) as that would be cliche and stupid. Today is making allies and learning more about the supernatural world day (and getting some basic training from them).
Also, for Ominal, if Lucian doesn't invite Saito to a Party then he won't get as much EXP for the elementals they kill together (he could either leave the party he is currently in, create a new one, and then invite Saito or just invite Saito into the current Party)