I believe that the Temple is greatly inspired by the Japanese way of setting up temples, since the temple maiden lives at the shrine. Whilst it's weird since we're mixing Greek mythology with that of Japan it is the only plausible explanation in my mind.
I will still stand my pact and NOT enter the temple.