If you don't see it, duck, I wonder why OP does. It appears that several others in this roleplay have even seen it, just not specifically stated what they saw.
To be specific, no, you did not openly state "I'm a mod, therefore I can do this." But yes, you created actions that were unrealistic and when proven wrong, basically, your answer was 'just because' and that was supposed to tell us no matter how BS, it happened whether we liked it or not.
Something does not just happen because you say it does. An entire civilian station can not withstand a full scale attack. And whether you like long posts of attempting translation or not does not mean you should have the ability to understand all languages even those undiscovered. Such actions are abuse of powers.
Disliking something is no reason to go over it or around it.
Edit: Also, if such actions were not created under the pretense of being a mod, then the player must be re-evaluated to see if they can actually play NRP's correctly or be closely watched otherwise.