Great! I'm glad you think the same! So here's what I had thinking...
Shay and Vera visit the couple through an arrangement by Mr. Tindall, as he knows they have the painting. They trust Tindall, and he uses the reasoning/excuse that Shay and Vera are a high-class/status couple that are looking to acquire new paintings for their home, and heard they may have some suggestions by giving examples of their own vast collection. While they have a light luncheon discussing the finesse of paintings and famous painters (a very boring conversation as I would imagine) the couple agrees to take Shay and Vera for a tour of their house (something like a ridiculously rich manor), on their tour, Vera and the man/husband go to check out his private collection as she expressed interest in these paintings. Shay carries on the tour with the woman, scoping the place out.
Meanwhile, Vera asks for a glass of something to drink, giving her time to browse the paintings, confirming the presence of the desired painting by Mr. Tindall, as she's rummaging around the room, perhaps the husband's private study, she founds his calendar for the rest of the week, and notes that the couple will be out of the house on a certain date for a dinner party. That gives Shay and Vera time to come back to the house, perhaps at night, and steal the painting. I would imagine that the wife would take Shay on a tour of the grounds. Of course we can swap the roles, have the wife take Vera around to see the paintings, and Shay with the husband to see the grounds of their extensive property.
Shay and Vera visit the couple through an arrangement by Mr. Tindall, as he knows they have the painting. They trust Tindall, and he uses the reasoning/excuse that Shay and Vera are a high-class/status couple that are looking to acquire new paintings for their home, and heard they may have some suggestions by giving examples of their own vast collection. While they have a light luncheon discussing the finesse of paintings and famous painters (a very boring conversation as I would imagine) the couple agrees to take Shay and Vera for a tour of their house (something like a ridiculously rich manor), on their tour, Vera and the man/husband go to check out his private collection as she expressed interest in these paintings. Shay carries on the tour with the woman, scoping the place out.
Meanwhile, Vera asks for a glass of something to drink, giving her time to browse the paintings, confirming the presence of the desired painting by Mr. Tindall, as she's rummaging around the room, perhaps the husband's private study, she founds his calendar for the rest of the week, and notes that the couple will be out of the house on a certain date for a dinner party. That gives Shay and Vera time to come back to the house, perhaps at night, and steal the painting. I would imagine that the wife would take Shay on a tour of the grounds. Of course we can swap the roles, have the wife take Vera around to see the paintings, and Shay with the husband to see the grounds of their extensive property.