For me:
"Like" was always a case of I like this post, and I read the post.
"Thanks" tends to be the post was exceptional or really enjoyed it, or it was very helpful, etc.
"Laughter" tends to be I found it funny, or something made me laugh out loud (in the good way, job well done!)