HOTARUZUKA OTOKO
Copenhagen
Copenhagen
Now, this was a rather odd situation on the whole for the dear Neko-san. You see, a very short time frame before Giorgio had entered the bar, another individual had entered, and done something to the owner's daughter. While she was still undeniably "herself", a small injection of stagnant magical energy had caused a slight shift in perceptions. On its own, this would evaporate, given time, but for the time being it was certainly in place.
However, something else was equally prevalent. This, of course, was the fact that Berserker had entered spiritual form and was thus undetectable to anyone save for other Servants or Giorgio himself; even other magi would not be able to notice her presence. Thus, when Giorgio began referring to an associate of his as though there were two people there when he was very clearly alone, Otoko was understandably confused.
"Jet lag, huh? Well, no sense in turning away good business." She replied, shrugging slightly before deciding to address the elephant in the room. "I'd ask what'd bring you to Fuyuki, but...did ya leave this 'associate' of yours behind at the airport, or something?"
As an aside, if Giorgio was knowledgeable and capable of the most basic abilities that were classified as "Threads of Consciousness" among magi, then he would likely have noticed that someone was in the bar, having never left and never closed her Magic Circuits, who was very obviously emanating the presence of a magus.
Of course, as he was not capable of this much, this observation went unnoticed. How lucky for that magus.