The human village
Inside the household of one of the local plutocrats, the situation was grim. As Balothiss was finally able to breach the door with Torrens' help, several men and even the plutocrat's son were revealed to be waiting just past the mound of furniture and such that barricaded the ruined door. Pointing their crossbows through the gaps in the barricade, they fired and then retreated further inside to reload and most likely set up some sort of ambush. While it might be tempting to just cave in the entire mansion or set it ablaze, causing that sort of damage would kill and destroy everything inside. While it might be a nuisance, taking the rich family as prisoners and thoroughly looting the place might prove profitable indeed.
As in for the plutocrat himself, if one went into the basement he would be found cowering behind a crate or two inside the wine cellar. His wife was currently in some crazed attempt to escape with their children by fleeing out the back door, but she would be lucky if Torrens or Balothiss caught her in the act and merely took her prisoner. With the orcs everywhere and spilling into the city, there was no hope of escape. Indeed, there wasn't much hope of survival and the horde of orcs seemed likely to just give in to their violent nature and kill on sight due to being mostly unsupervised.
Meanwhile, in the plaza the knight was sent flying backwards by Athinar's attack and he did indeed break several bones. Wincing in agony, he could only wait helplessly for the barbarian to finish the deed. As fate would have it, his defeat would not come so easily. One of the guardsmen had at this point managed to reload his crossbow and he shot the thing right for the back of Athinar's knee, where he knew armor was so often weak. Picking up a pike from a fallen comrade, he then charged the man with either a death wish or a stupid amount of bravery.
While that one guard's valiant attack was likely to just cause his death, it would be a distraction. Seizing the opportunity of even just a few moments, several water priests conjured water. The stuff glowed a bit as they chanted, and then they hurled the healing waters at the downed knight. The waters began to wrap around his body and enveloped him, quickly undoing the damage to his body and reinvigorating him with a second wind.
Back at the dungeon
The Overlord sighed as he scried the town with his magic to observe the attack. It would seem that half of his champions had yet to even show their cowardly faces to the fray, content to do nothing. They would be punished if that did not change soon... Athinar's battle with the champion was interesting, but the Dungeon Keeper couldn't help but roar in frustration as his minion failed to finish the downed foe before the mages could get to healing him again.
Rather bored and seething with frustration, the Master began to work his magic. In all the chaos of the battle, nobody was likely to look up. If they did, they might just get a few seconds warning as they saw a great chunk of fire and rock being conjured in the air before left to simply plummet straight down into the square. The makeshift meteor that the Dungeon Keeper sent down would strike perhaps twenty or thirty seconds after the mages began to heal the lord of the town in shining armor. The Master expected it to kill almost everything in the plaza, quite possibly including Athinar, but he had to have his fun somehow. If questioned later, he would even go so far as to call this a test of Athinar's abilities. Or perhaps a punishment for incompetence?
Sighing again, he simply watched with eager anticipation as the meteor rocketed downwards.
This should be droll, the Master thought to himself. But then, he suddenly sensed something. Someone was trying to get into contact with him!
Octavian and his friend would have to wait a bit as their Master was truly quite eager to see the result of his work and unwilling to take his eyes off the meteor. But after that was done, he quickly turned to see their message. They couldn't expect him to instantly respond, could they? In any case, he was impressed.
He replied in short order. At first the gladiator might simply sense an approaching magical presence of some sort, but then the Master's familiar and rather sinister aura would be felt and there would be no mistaking him. The shadows in the corner of the room seemed to convulse and spread out, casting the entire room in an unnatural dark and turning that one corner as black as death itself. Well, except for the Master's two red eyes that peered out that that shadowy portal.
"Your work spying on this town was good, but I am recalling you now. Step into the shadows and return to the Dugneo instantly or travel on your own; it makes no matter. There will soon be more work to be done. If the duo did not accept the Keeper's rather uncharacteristically kind offer of simply teleporting them back, it would be hard to blame them. This wasn't the most caring or trustworthy of figures and such portals could be exceeding dangerous.
But then again, his blatant and extremely powerful black magic would almost certainly be detected by the local wizards as he made no attempt to even hide it or conceal his aura. If they did not go through that portal, the local mages would soon be arriving and the duo might have bigger problems.