Feel free to make up myths and legends about the location!
Or even challenge Amandine's narrative. After all, the followers may have been unarmed, but they were not defenseless.
Torsten might even want to challenge it on religious grounds, on how the Dragons were not really gods.
Dorothea might even want to include how the healing is said to be uncanny and unique, giving her mage perspective on why this magic is different enough from others, and contrary to Amandine's comment, it could work.
It is in the woods, Simblemyne might have heard tales on a more accurate location, or myths around Dragonians living in the area from an Elvian perspective. Or even the Old Goat believes Dragons are a menace and should be wiped out (if you want spicier group dynamics).
There are a few different angles the characters could take.