The problem is that Umbraxis isn't base human or base humanoid like most of the characters are. I'd nominate the guy who did Sauron's voice to be the voice of Umbraxis. The original guy who did Sauron's voice in Lotr not the hobbit. So Alan Howard. But that's just for a voice.
I agree with this. Umbraxis would be CGI plus a voice actor.