In your last post Limey, I believe you mentioned that Jay-Jay was going to unleash fire magic on the wolves below, which Heroes did make mention of in his post. Also, I do believe Dot left a 'ghost' figure that Jay-Jay's demon could actually see as well if you wish her to remain outside while Daisy continues her wolf-soul-harvest. There are certainly things she could do. I imagine Heroes simply did not want to control your PC, and assume what it was that Jay-Jay would do next in the chaos. Especially because one person outdoors stayed outdoors (Daisy), and two that were outdoors went back in (Nestor and Gabe).