Midoriya was basically ‘all-work, no-play’ during his childhood. Perhaps Nensu can help him discover a new hobby, which I know will be tough, but I wouldn’t hurt to try.
I was hoping that when Nensu finds Tomura with Midoriya, I would imagine that the villain would not only send the others to fetch Bakugou, but also her, as well, mainly because of Loma during the Sports Festival.
If you're fine with it, I might arrange an arc where Hiems gets to rematch against the villain gang, only this time the four will participate, hopefully. and Nensu one shot freezes everyone
I've got a bit of a 'rough sketch' for the villain gang's leader's quirk. Her quirk is a mind control-ish quirk that amplifies the violent part of the subject's personality, causing them to attack anything except for the villain herself. After causing enough damage(this depends on the subject's personalty mostly) they will return to normal(though it is possible to resist the quirk's influence).
I’ve been having thoughts on that quirk for a while, and I wonder if it will be able to affect Nensu, at the Summer Camp Arc, and Midoriya at the License Exam.