Max doesn't even move as she corrects the kid. "Language, kiddo, unless you want your mouth washed out with soap." Her head lolls towards Devon. "So what's the drill here, ghost? Who's second-in-command, who's medic, what're the rules?" she asks.
~~~
Adam hurries her along. "We can figure all of that out when we get back, yeah? Maybe she just had a bad day," he consoles her. "So what movie are we watching?"