<Snipped quote by Dark Cloud>
Trandoshans are of a culture that favors shows of hunting skill. Surely working alongside the rebels to fight a superior for would be a more worthy challenge?
You know, I played a character sort of like that in Age of the Empire (a Star Wars TTRPG) a few years ago. A trandoshan bounty hunter with the Explorer archetype, from a long line of honored hunters sent away from his homeworld for a form of dishonor he did not commit. I honestly forgot about the research I did til you mentioned that. Definitely an idea I can get behind.