i could see that making Velan dress better would be a hassle he is a practical Bosmer also i could see Velan giving advice as well he is older then most of the group and is a master hunter so helping the group survive the harsh wilds, scouting gathering food and navigating. all thing he could do if he can be more comfortable with the group.
Also free bow lessons