Same clinic, same situation as Decimate's character is about to wake up in, with its current state approximately summarized here, albeit for another character.
My main problem with it still being called Pthumeru would be that it would make it weird for the twisted semi-undead from the old labyrinth to be called "Pthumerians" if "Pthumerian" could actually refer to anyone from the country. It is strongly suggested in the game (if not downright stated, but I can't seem to find any references to such a statement) that "Pthumeru" fell long ago around the time of Queen Yharnam and the stillbirth of Mergo, which would make the current country more of a successor state.
Eh... the more I look into it and try to see patterns in naming, the less certain I feel that I could come up with something original that would fit. I'm thinking it may be best to call the country something derivative from Pthumeru, yet different enough that the people of Yharnam don't get confused. I was thinking "Pumeria".
EDIT: Had time to properly read your post now, Decimate, and I must say that I'm both intrigued by Ludolf's dream and pleased with your writing. Well done.
Yeah go ahead and post! Just a heads up, I've got most of my finals this week so I won't be able to post very much if at all. I'll try to squeeze something in the middle of studying but no promises.
No worries! I've started on a post. Just haven't had much time to actually work on it thanks to some leftover irl stuff. It should probably be up tonight or tomorrow. Sorry for the delay!
Took the lack of objection as permission. Posted.