From about this point onwards, I'm going to be gone in Hawaii for 10 to 13 days, in which I cannot guarantee any possibility of being able to post.
If you need actions from the Jotunheim: Assume the Captain will at some point join the assembly on the Jedi ship after reviewing navigational data. Lieutenant Atterberg will be on the shuttle to the Andromeda, while Lieutenant McKellen will remain on the Jotunheim to tour whomever arrives from the shuttle exchange. The basic stuff for Wave Motion and Intra-dimensional travel for the Jotunheim's touring can be sort of obtained by prowling the R-Type Wiki, though I'd be happy to go more in depth in a post when I can most soon get the chance to.