LegendBegins said
Does the hair color itself change, or does just a different strand glow?
Differet strands glow, although it's quite noticeable, as the other ones become less noticeable. It's very easy to notice his strands changing. The Nobles, having known him so long, will of course know which personality is speaking from the hair.