hello, well I'm interested. though I haven't seen any of those showws
still Anime works for me, and we can have magic in it if you want.
one idea that might be fun, we are a kitsune family, but some calamity happened when my char was quite young that caused my family to have to scatter. I got separated and was put under a powerful disguise spell. i was taken in and raised by another family never knowing about my true form as I was to young to remember it. fast forward to present day, the danger that caused the family to split is over, but the fate of a bunch of family members where never found out. but while I'm in school (either hs or college) I run into someone from my original family, while they don't recognize me right away, they do sense a familiar magic on me, and notice the amulet I'm wearing with the family crest and this does get them interested when I talk about what little I know about it, they revel theirs which gets my attention, we find out about the spell on me and get it dissolved leaving me quite different, and with a fair amount of adjusting to do.
also if you don't want to be family, you could instead be a close friend. and instead of finding my lost family right away (if ever), we have some unexpected encounter that finally breaks disguise spell. which also leads in to me needing help to adjust to new situation.
or I got other ideas if you don't like that one.