@Sir Lurksalot
Just wait till Avery starts speaking in his native tongue. No one will know what he is saying :P
Right around the same time Duncan finally snaps and falls back on the old MacAiden family tradition of screaming copious Gaelic swears and smashing his own head into a wall to make the bullshit go away, I imagine.