After the tigers had been cared for, Anthony strides back into his house, his cheeks slightly flushed. He says to Kijani, "Before we confront your grandmother, we'll need to visit my father. He has a strange fascination with keeping trophies and mementos of his successes, so if any place has more information about the matter at hand, it'll be at his home. Afterwards, we'll find Ms. Waller. We'll need a couple of people to go with us, but they need to be trustworthy and not afraid to get dirty. I've chosen one acquaintance that has already agreed to come with us. Do you have any suggestions for another?"
John grins, "I might be able to convince the teacher to agree to a basketball game." Once he finishes his pizza, he makes eye contact with the waitress. As she approaches, he says to Kalinda with a smile, "Thanks for hanging out with me tonight, it's a nice change of pace." The waitress walks past John, stumbling slightly and, as he holds out his hands to make sure she doesn't fall, she grasps his hands for a moment. The waitress then regains her balance instantly and walks away. A few minutes later, she hands John the receipt for the dinners and his debit card.
Bruce answers briefly as he walks towards the creek, "We're in the middle of the Montana wilderness. Phoebe and her mother are staying in that cabin." He passes over the creek with one casual leap and continues toward the cabin.