I leave for a few hours to see the new Indiana Jones and you guys had this happen. Like ???
You're reading "delinquent" into it.
But it's the governments making the decision on whether an individual requires that rehabilitation/education rather than a voluntary thing, the governments and public opinion would be deciding if they're delinquents or not, which would mean that most of the characters who felt pressured into joining PRCU would probably end up in a similarly pressured situation (or just enforced enrollment) with this one, wouldn't they? Or have I missed something?
For my own two cents, I think "an institution for the rehabilitation of superpowered youths" sounds remarkably similar to "an institution for the education of superpowered youths", it's probably less a matter of how similar we make things and more a matter of still mourning the death of a well-liked premise and character-driven plots.
The perfect solution is to not have this problem in the first place
...just, I have a family. Please don't do that to me.