I don't know about holographic crews but Memory Alpha points out that Prometheus Class ships in Star Trek Online lack the "multi vector assault mode."
Maybe you should have read a little more thoroughly.
When the class was initially added to the game, it did not feature multi-vector assault mode. This was added at a later date via a "multi-vector assault module" console and also included an alternate ship configuration.