The Crow had been deep in thought when Emily approached him. Well, maybe 'deep' wasn't the correct term. Animals, even intelligent ones, didn't typically ponder on things the same way a human might. They live in the moment rather than ruminating on past events or planning far into the future, and while the Crow had gained a boost in sapience, he was still getting a grasp on how to probably use it. In fact, it was only now, after he and his companions were out of immediate danger, that he was able to properly process the changes that had happened within him.
It hadn't struck him as odd when he found himself able to fully comprehend human speech, nor when the humans had been able to understand him. In fact, it had felt perfectly natural, like he had been conversing like that his whole life. Now that the dust settled, he was starting to realise what a monumental change this was. He was in the process of trying figure out what opportunities this power of communication opened up when Emily asked to speak with him. "Huh? Oh yes! Go ahead," he said. He, of course, did remember her from before today, when she had offered him food. She wasn't the only human to do so, obviously, but the number humans who willingly gave things to the Crow were much smaller than those who he had, ahem, 'liberated' of their belongings, so much so that he could clearly remember each instant quite vividly. Again, it wasn't something he thought about often, but were he to see one of the people, he would instantly and vividly be able to recall them.
He'd remembered Emily almost instantly when he'd seen her in Santana's bar, and while the situation had been overall strange, her presence had been oddly reassuring in a way that the other familiar face, Luka, had not.
He tilted his head to the side. "Thank me? For what exactly?" he said, wondering if all these new thoughts had knocked a memory loose from his head. People didn't normally thank him for taking things from them, even when they were willing to part with it.
@Guardian Angel Haruki