It might be uncomfortable to be around her, but it's not uncomfortable to speak with her as long as they're not in physical proximity. Velvet works and she doesn't ever have to eat; so she's 10,000% going to buy Yumeiko a laptop and/or phone so they can talk remotely over Discord and the phone and whatnot.